Disposiciones generales para el transporte de mercancías – Automedia.lt

Disposiciones generales de transporte

1. Las mercancías, los pasajeros y los equipajes se transportan conforme a los contratos de transporte.
2. Las condiciones de transporte están determinadas por este Código, los códigos de cada ramo de transporte y otras leyes, los acuerdos internacionales de la República de Lituania y otros actos jurídicos sobre transporte.

Contrato de transporte

1. Según el contrato de transporte de mercancías, el transportista se compromete a entregar las mercancías que le transfirió el expedidor hasta el punto de destino y a entregarlas a la persona (destinatario) con derecho a recibir las mercancías, y el expedidor (destinatario) se compromete a pagar la tarifa especificada por el transporte de las mercancías.

2. La celebración del contrato de transporte se confirma mediante un conocimiento de embarque u otro documento.

Contrato de transporte de viajeros

1. Según el contrato de transporte de pasajeros, el transportista se compromete a llevar al pasajero al punto de destino y, si éste ha entregado el equipaje, a entregarlo en el punto de destino y a entregarlo a la persona que tiene derecho a recibirlo; el pasajero se compromete a pagar la tarifa establecida por el transporte y, en caso de devolución de equipaje, también por el transporte del equipaje.

2. La celebración del contrato de transporte de viajeros se confirma mediante el billete y la entrega del equipaje se confirma mediante el recibo de equipaje u otro documento exigido por la legislación en materia de transporte.

Contrato de alquiler

1. Según el contrato de alquiler (chárter), una de las partes (el arrendatario) se compromete a permitir a la otra parte (el arrendatario) utilizar el vehículo (vehículos) o parte del mismo para el transporte de mercancías, pasajeros o equipaje a cambio de una compensación.

2. El procedimiento y las condiciones para celebrar un contrato de alquiler están determinados por los códigos y otras leyes de cada sector del transporte.

Envío combinado directo

1. Las relaciones entre las empresas de transporte relacionadas con el transporte de mercancías, pasajeros o equipaje por diferentes modos de transporte según un documento de transporte (transporte combinado directo), así como la organización de dichos transportes, se regulan por acuerdos celebrados por las organizaciones de transporte pertinentes.

2. Cuando el porteador transfiere total o parcialmente sus obligaciones a otro porteador, éste también es reconocido como parte en el contrato de transporte. Se reconoce que el remitente (destinatario) que celebra un contrato con uno de varios transportistas cumple con sus obligaciones.

Transporte en transporte público (uso general).

1. Una persona jurídica (empresario) que presta servicios de transporte es reconocida como proveedor de servicios de transporte público si, de acuerdo con la ley o un permiso (licencia), está obligada a transportar mercancías o pasajeros según los deseos de cualquier persona en determinadas rutas y horarios específicos.

2. El contrato de transporte público es un contrato público.

3. Las empresas de transporte público deben prestar servicios de transporte a cualquier persona, salvo en los casos previstos por la ley, cuando tienen derecho a negarse a celebrar contratos de transporte.

4. Los pasajeros, remitentes y destinatarios de mercancías deberán respetar las normas que regulan la actividad de las empresas de transporte público.

Tarifa de envío

1. Por el transporte de mercancías, pasajeros y equipajes se percibe una tarifa establecida de mutuo acuerdo entre las partes, salvo disposición legal en contrario.

2. La tasa por el transporte de mercancías, viajeros y equipajes en transporte público se determina según las tarifas aprobadas según el procedimiento establecido legalmente.

3. Las obras y servicios realizados por el transportista a petición del remitente se pagarán por acuerdo de las partes, si las tarifas de dichas obras o servicios no están establecidas.

4. El transportista tiene derecho a retener las mercancías y los equipajes que se le transfieran hasta el pago del precio del transporte y demás cantidades que le correspondan, salvo que la ley o el contrato de transporte dispongan otra cosa.

5. Si, en los casos previstos por la ley, determinadas categorías de pasajeros, mercancías o equipajes se benefician de ventajas fiscales, los gastos correspondientes de los transportistas serán reembolsados ​​según el procedimiento establecido por la ley.

Presentación de los vehículos.

1. El transportista deberá proporcionar al expedidor de las mercancías vehículos en condiciones adecuadas en los términos especificados en el pedido del expedidor de las mercancías, en el contrato de transporte o en el acuerdo de organización del transporte.

2. El expedidor de las mercancías tiene derecho a rechazar aquellos vehículos que no sean aptos para el transporte de determinadas mercancías.

Carga (descarga) de mercancías.

1. Las mercancías son cargadas (descargadas) por el transportista o el expedidor (destinatario) según el procedimiento establecido en el contrato de transporte, de conformidad con las normas establecidas por los códigos de los correspondientes sectores de transporte y demás actos jurídicos.

2. Si el remitente (destinatario) debe cargar (descargar) la mercancía con sus propias fuerzas y medios, deberá hacerlo dentro del plazo establecido por el contrato de transporte, por la ley o por otros actos jurídicos.

Condiciones de entrega de mercancías, pasajeros y equipaje.

El transportista deberá entregar las mercancías, los pasajeros o el equipaje en el punto de destino dentro de los plazos establecidos por contrato, ley u otros actos jurídicos y, si no se establecen, dentro de un plazo razonable.

Responsabilidad por incumplimiento del contrato de transporte.

1. Las partes son responsables del incumplimiento o cumplimiento indebido del contrato de transporte en la base y en la forma establecida por el contrato de transporte, por este código, así como por los códigos de las distintas ramas de transporte y por otras leyes.

2. No son válidas las condiciones del contrato de transporte que cancelen o limiten la responsabilidad civil del transportista, salvo las excepciones establecidas por la ley.

Responsabilidad por la no entrega y no utilización de los vehículos

1. El transportista es responsable de la no entrega de los vehículos y el remitente de la no entrega de las mercancías o de la no utilización de los vehículos suministrados, por las causas y modalidades establecidas en el contrato de transporte o en la ley.

2. El transportista y el cargador quedan exentos de responsabilidad por la no entrega de los vehículos o por su no utilización, si ésta se produjo por:

1) fuerza mayor;

2) cese o limitación del transporte de mercancías en determinadas rutas de acuerdo con el procedimiento establecido por las leyes de transporte;

3) en los demás casos previstos por los códigos de los distintos sectores de transporte o por otras leyes.

Responsabilidad del transportista por retraso del vehículo

1. Si el vehículo que transporta viajeros no sale a la hora establecida o llega tarde a su destino (con excepción de los vehículos de transporte urbano y extraurbano), el transportista está obligado al pago de las sanciones pecuniarias previstas por las leyes de transporte, salvo que se demuestre que se debe a fuerza mayor, avería del vehículo, peligro para la salud o la vida de los pasajeros, traslado u otras circunstancias ajenas al transportista.

2. Si el pasajero rechaza el contrato de transporte debido al retraso del vehículo, el transportista deberá reembolsar al pasajero el importe del transporte abonado.

Responsabilidad del transportista por no asegurar la carga o el equipaje

1. El transportista es responsable de la falta de conservación de las mercancías o del equipaje (pérdida, escasez, lesiones) desde su recepción hasta su entrega al destinatario o a otra persona autorizada, si no prueba que las mercancías o el equipaje se perdieron o dañaron total o parcialmente debido a circunstancias que el transportista no pudo evitar y cuya retirada escapa a su control.

2. El importe de la responsabilidad del porteador por los daños causados ​​por pérdida, escasez o deterioro de las mercancías o del equipaje se determina por el contrato de transporte o por la ley.

3. El porteador deberá también devolver al remitente (destinatario) el pago por el transporte de las mercancías o del equipaje, si no retuvo las mercancías o el equipaje y si el precio del transporte no está incluido en el valor de las mercancías o del equipaje.

4. La documentación elaborada unilateralmente por el porteador sobre los motivos de la falta de conservación o deterioro de las mercancías o del equipaje puede ser impugnada judicialmente y deberá ser valorada por el juez junto con los demás elementos de prueba del caso que acrediten el fundamento de la responsabilidad del porteador.

Quejas contra el transportista

Los códigos u otras leyes relacionadas con modos de transporte individuales pueden exigir que el transportista presente una queja antes de acudir a los tribunales.

Contratos de organización de transporte

1. Si las mercancías se transportan de forma continua y es necesario determinar las condiciones y métodos de entrega de los vehículos y mercancías, el transportista y el expedidor de las mercancías celebrarán un contrato a largo plazo para la organización del transporte.

2. Con el contrato de organización de transporte, el transportista se obliga a aceptar la mercancía en el momento especificado en el contrato y el remitente a presentar para el transporte la mercancía de las dimensiones especificadas en el contrato. El acuerdo de organización de transporte determina el alcance de los vehículos y la carga, los términos, el procedimiento de liquidación y otras condiciones.

Responsabilidad del transportista por la pérdida de la vida o daños a la salud del pasajero

La responsabilidad del transportista por la muerte o daño a la salud del pasajero se determina según las reglas de la sección tercera del capítulo XXII de este Código (artículos 6.263 a 6.291), si la ley o el contrato de transporte no establece una responsabilidad civil superior del transportista.

Anuncio: Transporte de mercancías en ferry